Скоро выходит Тайна затерянного королевства в озвучке Ранеток,как думаете,кто кого озвучивать будет?Лично у меня возник конфуз с голосом Лены.....Как бы вы сопоставили ранеток и Винкс???
Винкс в озвучку Ранеток
Сообщений 1 страница 20 из 25
Поделиться12010-02-12 21:15:09
- Участник
- Зарегистрирован: 2009-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 32
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
21 час 41 минуту - Последний визит:
2010-02-20 19:38:20
Поделиться22010-02-12 21:32:08
- Новичок
- Зарегистрирован: 2009-10-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
1 час 42 минуты - Последний визит:
2010-02-12 21:36:33
Эльга
Я бы Лену к Текне поставила...
Поделиться32010-02-12 22:55:35
- Пыщ пыщ :D
- Зарегистрирован: 2009-02-17
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2739
- Уважение: +34
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1996-05-11]
- Провел на форуме:
25 дней 4 часа - Последний визит:
2011-10-25 11:15:05
Эльга написал(а):
Скоро выходит Тайна затерянного королевства в озвучке Ранеток,как думаете,кто кого озвучивать будет?Лично у меня возник конфуз с голосом Лены.....Как бы вы сопоставили ранеток и Винкс???
к мандрагоре
Поделиться42010-02-12 23:46:57
- Будем плакать пока глаза не опухнут.
- Откуда: -) Казань
- Зарегистрирован: 2008-07-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5759
- Уважение: +20
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1995-12-02]
- Провел на форуме:
1 месяц 0 дней - Последний визит:
2011-08-14 22:57:34
Эльга написал(а):
Скоро выходит Тайна затерянного королевства в озвучке Ранеток,как думаете,кто кого озвучивать будет?Лично у меня возник конфуз с голосом Лены.....Как бы вы сопоставили ранеток и Винкс???
Откуда у тебя эта информация?
Поделиться52010-02-13 10:55:06
- Участник
- Зарегистрирован: 2009-02-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 768
- Уважение: +3
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1994-04-27]
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
2011-08-08 19:34:14
вчерашняя новость
Поделиться62010-02-13 17:43:23
- Сумасшедшая с лопатой
- Откуда: Краснодарский край)
- Зарегистрирован: 2010-02-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 332
- Уважение: +42
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1994-08-03]
- Провел на форуме:
5 дней 8 часов - Последний визит:
2013-01-17 23:39:48
Я бы.... поставила Лену к Текне, Женю - Лейле, Флору- наташе, Нюту - Блум, Ане - Муза, ....... Ну а Лере - Стелла! Если, конечно, она будет озвучивать, т.к. Ранеток ( сейчас) всего пять (помоему....))))!
Отредактировано CoolCatFlora (2010-02-13 17:44:47)
Поделиться72010-02-13 19:03:32
Лики написал(а):
вчерашняя новость
А как на счет подтверждения? Одна картинка ничего не значит Оо
Поделиться82010-02-14 16:28:14
- Участник
- Зарегистрирован: 2009-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 32
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
21 час 41 минуту - Последний визит:
2010-02-20 19:38:20
Взято с блога Крейзичайлда
Винкс Клуб - Тайна затерянного королевства
Издавна существует загадка королевства Домино. Попытаться разгадать ее — значит ступить на путь полный опасностей. Но Блум, которая вместе со своими друзьями ищет родителей, принимает вызов! Однако на пути стоит загадочный и ужасный «Круг обсидиана» — злой гений Мандрагора и три могущественные ведьмы! Чтобы победить их, придется не только рисковать жизнью, но и найти ответы на многие вопросы. А это требует чистоты помыслов, бескорыстия и верности дружбе. Все ли герои смогут пройти испытание загадкой Домино? Фей в новом фильме озвучивает известрая молодежная группа Ранетки!
В магазинах с 24 февраля!
Поделиться92010-02-14 16:56:20
- ^ ___ ^
- Откуда: от верблюда хD
- Зарегистрирован: 2010-02-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 204
- Уважение: +2
- Пол: Женский
- Возраст: 25 [1998-07-16]
- Провел на форуме:
1 день 21 час - Последний визит:
2011-02-23 17:24:48
CoolCatFlora написал(а):
Лере - Стелла! Если, конечно, она будет озвучивать, т.к. Ранеток ( сейчас) всего пять (помоему....))))!
Их пять. Но я думаю Лера не будет вообще никого озвучивать, ведь она ушла из группы. Я думаю Аня будет озвучивать и Флору, и Стеллу. Ведь у неё хороший голос...
Поделиться102010-02-14 16:57:08
- ^ ___ ^
- Откуда: от верблюда хD
- Зарегистрирован: 2010-02-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 204
- Уважение: +2
- Пол: Женский
- Возраст: 25 [1998-07-16]
- Провел на форуме:
1 день 21 час - Последний визит:
2011-02-23 17:24:48
Эльга написал(а):
В магазинах с 24 февраля!
Какого года? 
Поделиться112010-02-14 19:12:07
Эльга написал(а):
В магазинах с 24 февраля!
Ну-ну, посмотрим-посмотрим. А ничего, что у нас этот фильмик уже год продают? ОО Правда без озвучки ранеток.
Поделиться122010-02-14 23:55:51
- Участник
- Откуда: Местоположение Засекречено
- Зарегистрирован: 2009-04-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 504
- Уважение: +0
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1991-07-25]
- Провел на форуме:
8 дней 14 часов - Последний визит:
2010-09-06 22:32:02
наверняка фейк.. или у стс дела так плохи, что они подписывают "позор россии"(с) на это дело?))
да и стс нет вроде лицензии на показ полнометражки. как и у НД на её распространение на территории РФ и СНГ.
по поводу картинки: на фотожабу похоже.
Отредактировано Ник Реднайт (2010-02-15 00:03:26)
Поделиться132010-02-15 08:16:43
Ник Реднайт написал(а):
наверняка фейк.. или у стс дела так плохи, что они подписывают "позор россии"(с) на это дело?))
да и стс нет вроде лицензии на показ полнометражки. как и у НД на её распространение на территории РФ и СНГ.
Согласна и смысл выпускать полнометражку на лицензию, если все уже купили\посмотрели в пиратке? Гонорар ранеток по любому не будет окупаем. Да и не понимаю я ранеток, почему они тогда до этого мульты не озвучивали? Хотя может я и ошибаюсь. А если им уж совсем нечего делать, пусть выпустят 4 сезон с нормальным переводом) 
Ник Реднайт написал(а):
по поводу картинки: на фотожабу похоже.
Очень похожа, тем более у нее размер какой-то странный, это же не закладка О_о
Отредактировано Nicole (2010-02-15 08:16:54)
Поделиться142010-02-15 10:08:29
- Участник
- Зарегистрирован: 2007-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8725
- Уважение: +410
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 8 дней - Последний визит:
2016-04-01 08:08:21
Я-то решила, в кино соизволят, наконец, показать... на дисках-то понятно, лицензию теперь никто покупать не станет.
Собственно, о Ранетках. Их минус исключительно в том, что их пытаются выдавать за рок и происходит естественный "обман ожидания". А поп-группа они вполне неплохая, особенно с ориентировкой на ранне-подростковый возраст, согласитесь, фильм по винксятине не для высоких эстетов снимался, бодренькая попса - самый их уровень (героинь художники могут сколь угодно выдавать за восемнадцатилетних, но по их реакциям и поступкам все равно видно - это девочки лет двенадцати-тринадцати, изображающие взрослость в представлении еще более юных зрительниц).
В конце концов, певицам хотя бы "ставили" голоса, и - хоть и на сериальном уровне, но какие-нить актерские курсы они должны были прогнать. У "актеров" озвучки сериала "Винкс" и того нет - так что в российском дубляже "Ранеки" вполне себе шажок вперед.
Поделиться152010-03-02 14:54:06
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-02-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1126
- Уважение: +80
- Возраст: 29 [1994-04-30]
- Провел на форуме:
8 дней 17 часов - Последний визит:
2012-04-27 23:15:33
У них же голоса одинаковые, только у одной голос мужской... Ская будет озвучивать.
Поделиться162010-03-02 15:06:00
Мммм.... Уже март, что слышно насчёт этого фильма с озвучкой? Я лично не нашла на прилавках своего города....
Поделиться172010-03-02 15:39:17
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-02-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1126
- Уважение: +80
- Возраст: 29 [1994-04-30]
- Провел на форуме:
8 дней 17 часов - Последний визит:
2012-04-27 23:15:33
Итальянская озвучка лучше какой-то ронеточной.
Поделиться182010-03-02 17:29:43
- Участник
- Зарегистрирован: 2007-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8725
- Уважение: +410
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 8 дней - Последний визит:
2016-04-01 08:08:21
дружок Оригинальная озвучка априори лучше любого дубляжа. Но в России, знаете ли, не все знают язык, поэтому в продажу без перевода не пустишь. Основная аудитория винксятины - школьницы, в том числе и младших классов, так что субтитры в офф выпуске не прокатят.
Поделиться192010-05-31 15:11:32
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-02-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1126
- Уважение: +80
- Возраст: 29 [1994-04-30]
- Провел на форуме:
8 дней 17 часов - Последний визит:
2012-04-27 23:15:33
Релиз 8 июня 2010 года!
Сам в Википедии исправил.
Поделиться202010-05-31 18:01:58
- Улетаю.... На лето)))
- Откуда: у меня пароль от акка? оО
- Зарегистрирован: 2010-02-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 113
- Уважение: +2
- Возраст: 24 [1999-04-29]
- Провел на форуме:
1 день 23 часа - Последний визит:
2011-05-15 20:02:45
дружок написал(а):
Релиз 8 июня 2010 года!
Сам в Википедии исправил.
Вах ** Так скоро?
Ну-ну, ждем)