Winx Club

Объявление

Добро пожаловать на самый магический форум Winx Club!



Регистрация в игру ОТКРЫТА.

Обязательно прочитать: Правила.



Новостей нет.

Время в игре: Осенний день.
Погода: Прохладно; пасмурно, на горизонте виднеются темные тучи.

Форумные объявления:

Ролевая игра снова открыта. Подробности в теме Новый сюжет. Попытки отыграть.
Если же у Вас есть какие-либо идеи по улучшению форума, то оставьте их в этой теме.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Winx Club » Фильм Winx club » winx in concert (рус. субтитры)


winx in concert (рус. субтитры)

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

ну вот

0

2

1 песня  мне она очень понравилась http://rutube.ru/tracks/2044704.html?v= … dd2d9de932
и 2 http://rutube.ru/tracks/2044710.html?v= … bcefb7e06f

0

3

классь!

0

4

Ничего хорошего... Перевод через электронный переводчик...

0

5

радуйся, что хотя бы он есть

0

6

Можно и самой так перевести(через переводчик).
Некоторые слова остались на итальянском XD

0

7

crazyChild написал(а):

Ничего хорошего... Перевод через электронный переводчик...

Илис написал(а):

Можно и самой так перевести(через переводчик).
Некоторые слова остались на итальянском XD

А ещё там была фраза во второй песни: "Вы дружественной к коже мы".  :О XD

0

8

Посмотрите мой перевод :)
http://www.youtube.com/user/BloomPerSempre - по мере возможностей выкладываю видео с субтитрами (свой перевод)
Здесь, в моём профиле поищите все сообщения, в которых есть переводы - там есть мои переводы ещё нескольких песен. Кому интересно что-то по поводу переводов - обращайтесь.

0

9

Мне и электронного переводчика хватало - это когда посмотреть очень охота было.

0


Вы здесь » Winx Club » Фильм Winx club » winx in concert (рус. субтитры)