Я заметила, что многие названия в Винкс могут образовываться от чего-то.
Например:
Charm-очарование, прелесть, заговор, талисман, брелок, очаровать, чары.
Charmix-Очарованникс, Прелестикс, Заговорикс, Талисманикс, Брелочикс, Чарикс.
Enchanting-волшебный.
Enchantix-Волшебникс.
Enchant-очаровывать, очаровать.
Enchantix-Очарованникс
Inch-дюйм
Change-перемена
Inch change-перемена в дюйм
Enchantix-Дюймизменикс
Gloom-мрак
Gloomix-Мрачникс
Disenchant-разочарование
Disenchantix-Разочарованникс
Это только превращения. А если ещё имена и планеты, Винкс (само название), то это нужно долго переводить.
Например, Solaria - Солнечнария, поскольку solar-солнечный.
Названия в Винкс
Сообщений 1 страница 20 из 189
Поделиться12009-01-05 10:13:33
Поделиться22009-01-05 11:24:58
Ну фантазии у аффторофф нет...
Поделиться32009-01-05 16:45:37
ага)))
Поделиться42009-01-05 17:08:03
А про Гелию вообще молчу
Поделиться52009-01-05 17:12:01
да ...спасибо хоть на том , что в мульте нет разочаровантиксов и солнечноландий....(тапками не бить)
Поделиться62009-01-05 17:53:39
fauna23
Ага...
Но могу сказать,что создатели Винкс неплохо знают химию:)
Поделиться72009-01-05 18:07:12
катрин
это точно)))
Поделиться82009-01-05 18:08:31
Прикольно пулучается)
Поделиться92009-01-05 18:14:36
но как то не очень по русски звучит!!
Поделиться102009-01-05 18:17:18
fauna23
Да.
Поделиться112009-01-05 19:35:31
Мдясь...Если посмотреть в учебнике химии происхождение одного из элементов,то получается,то Гелия похож на Стеллу
Поделиться122009-01-05 19:40:14
оууу.....ужас)))
Поделиться132009-01-05 19:52:58
Inch-дюймChange-перемена
Это ты не из моего поста взяла в Фактах и домыслах про чармикс и энчантикс?
Поделиться142009-01-05 19:55:57
Мдясь...Если посмотреть в учебнике химии происхождение одного из элементов,то получается,то Гелия похож на Стеллу
Оу,тогда ещё как!)
Поделиться152009-01-05 20:25:00
прикольно)))просто две копии
Поделиться162009-01-05 21:14:26
Гелиос - это действительно солнечное божество. И элемент "гелий" вроде бы образован от его имени, так же как "селен" от имени богини Луны. Не знаю, правда, образовано ли имя Хелиа от его, может быть и просто созвучным. Ни внешне, ни по происхождению парень к солнцу отношения не имеет.
Поделиться172009-01-06 19:14:18
Просто "Стелла" переводится с латыни,как "звезда", а "Хелиа"-получается,как "солнце"
Отредактировано Катрин (2009-01-06 19:15:50)
Поделиться182009-01-06 19:15:01
Элия
enchantress значит волшебница(в словаре смотрела)
Поделиться192009-01-06 20:32:54
А мне не нравится когда каверкуют имена! Хотя сама не наю как правильно Гелия или Хелиа...
Поделиться202009-01-06 20:34:21
вроде правильно "Гелиа"....