"К сожалению, я уже не мог посоветовать румынскому автору, как переписать книжку наново, потому как он - увы - скончался. Размышляя, как повели бы себя герои, если бы книга была моя, я придумал персонажам иные характеры, дал новые имена, изменил возраст, пол, социальное положение переиначил сюжет и привел его к иной развязке. Таким образом, от оригинала у меня осталсь на руках только Румыния" (Арсений Дежуров предисловие к "Люциферу")
Жаль, я так кардинально переосмыслять не умею

В общем, я решила прикинуть, какими были бы характеры винксов в "мэйд-ин-Раша" вселенной (где их не будет, но поэкспериментировать таки любопытно)
Фата Огнеяда, пачпортное имя не придумалось (или пока не придумалось)

Славик и Динара, собственно, те же самые, что и для истории Берегинь заготавливались, но это несущественно.

Спасибо... *с фатой Светокрасой что-то застопорилась, хотя про нее побольше подробностей*

У них двоих, кстати, не слишком желтушная кожа получилась? На бумаге так ярко не выглядит, теперь не пойму, может, это экран у меня так цветность сбивает, или все же сама картинка так отсканировалась...

Ну, думаю, таких резких черт, как у Радиуса, у него и не будет... Но тут, собственно, если Севе лет четырнадцать-пятнадцать, то Саньку, хоть он и постарше Аси, сорока еще нет.