Земным феям подходит (и вообще поведению винксов в в последнее время)

Cruachan - Middle kindom

http://pleer.com/tracks/4528633x1zN

Литературный перевод:
Мы те, кто стары, но прекрасны лицом,
Мы тысячи лет в этом мире живем.
Под землей, под холмами, вдали от людей
В королевстве волшебном своих королей.
Мы шагаем с оружием в сверкающих латах,
И наши отряды во век не иссякнут.
Быть может, что чарам пройти суждено,
Но мы будем любить танцевать и вино.

Мы и из леса, мы из земли,
Наши головы тайных познаний полны,
Мы знаем ответы на всякий вопрос,
Живем мы в веселье, не ведая слез.
Но рядом у нас есть народ злой породы,
Несет человечеству вред и невзгоды.
То пука и мерроу*, вопящий бэнши,
Создания злые – как быть и должны.

Обходи одинокий боярышник в поле,
Коль срубишь его – ты изведаешь горе,
Он магии полон от корней до ветвей,
И ягод не ешь, убирайся скорей!
Само по себе древо то проросло
Из магии фейри когда-то давно.
Не трогай его, обходи всякий раз,
И горе тому, кто нарушит приказ.

"Мы те, кто стары, мы почитаемы, рожденные под землей,
бессмертные и страшные"

Мы танцуем и пляшем в ночи, что есть сил,
На скрипках играем мы жиги и рил,
А звезды сверкают, смущая луну,
И волшебная музыка льется сквозь тьму.
Мы те, кто стары, но прекрасны лицом,
Мы тысячи лет в этом мире живем.
Но неверующий ум современных людей
Ведет нас к концу волшебства наших дней.

_
ничего пошлого, лишь название народной ирландской нечисти - соответственно гоблины и водяные фейри

Отредактировано Marianna_Girl (2014-02-19 21:53:18)