а когда будет 2 серия с озвучкой?
4 сезон в России.
Сообщений 141 страница 160 из 243
Поделиться1422009-12-21 21:12:12
по телику кажись уже 8 или 9 крутят.
Поделиться1432009-12-21 21:13:23
ого, а у кого они есть что бы тут скачать????
Поделиться1442009-12-21 21:42:55
fata рокси Мне он не нравится вообще. Но я искренне полагала, что сделать его ЕЩЕ хуже нереально. Оказалось - еще как реально, ибо плинтус нашим дублерам не препятствие.
Поделиться1452009-12-21 22:20:08
http://letitbit-files.net/6563-shkola-v … atrip.htmlТам все серии, что вообще выщли и каждый день обновление.
оо, пасибки)))
Поделиться1462009-12-22 13:12:44
честно, что меня серьезно убивает, так это не звук а цвет. Точнее, ВСЕ ЭТО буйство цветов. Помните, когда были во всем мире очень популярны Покемоны, ходили слухи, что у детей от ярких, быстро меняющихся цветов случаются приступы эпилепсии. Так по сравнению с Винкс раскраска Покемонов - просто... релаксация для зрения.
Поделиться1472009-12-22 15:03:03
омгю сегодня маша упораньше пришла домой, чтобы увидеть ЭТО... точнее,чтобы услышать озвучку злодюшек... но в этой серии этого не было... честно говоря, бред сивой кобылы... Человек-моль 0_0 это убило.... кто тут люди-моль, так это винкс... зачем они напихали туда этих недоделанных ниндзя... Богу лишь известно. А заклинания... "кРыло дракона"... ещё меня убило, они оказываются в слове быстрикс ещё и ударение на последний слог делают... бЫстрикс по-моему звучит лучше... кароч говоря, это полный абзац Х)))
П.с. Стелла как всегда не упистила возможности испортить всем настроение...
Поделиться1482009-12-22 15:15:07
"Мы феи Винкс, сдавайтесь!" - валялась под диваном, несмотря на то, что туда не пролезть XDDDDDDDDD
В целом, если смотреть с точки зрения семилетней девочки, и правда интересно)))))) Но ужасно раздражает, что актеры, не успевая за тараторящими итальяшками (по которым и было нарисовано открывание ртов) тоже ужасно торопятся, отчего все смотрится еще неестественней >< А так позитивчик порадовал, улыбнуло))))З.Ы. А эти их промывания мозгов Беливиксом мне до боли что-то напоминают))))))
Поделиться1492009-12-22 15:28:45
.Ы. А эти их промывания мозгов Беливиксом мне до боли что-то напоминают))))))
дооо, там винкс под свой контроль весь город взяли...
Поделиться1502009-12-22 17:05:31
вообше 4 сезон очень даже ничего, только жаль что набу умер
Поделиться1512009-12-22 20:38:25
Слушайте, кто смотрел серию на русском, когда поют Стелла и Митси? Щас в школе до 3 и все пропускаю... Как хоть пели и самое главное что?
Поделиться1522009-12-22 20:46:22
Я Смотрела Могу Видео Выложить Только Не Знаю Как
Поделиться1532009-12-22 20:56:37
Пасибо Сиюшка!)))
Поделиться1542009-12-22 20:57:08
Давай! Просто скопируй и вставь ссылку!
Поделиться1552009-12-22 21:24:19
Видео Ме Получается Но Зато Слова Песни Митси Я Твоя Влюбилася Я В Тебя И Незнаю Я . Поёт Стелла Видь Ты Мой Друг А Я Твоя Девушка Лишь Позави И Я Буду С Тобой . Митси Посматри Мне В Глаза Я Твоя На Векииииии.стелла И Чтобы Не Случилось Мы Всегда Стобой Будум Вместе Знаешь Милый Кто Тут Невеста
Поделиться1562009-12-23 22:28:14
Оу... Пасиб! Здорово! На итальянсокм смысл примерно тот же!))) Здорово!)))
Поделиться1572009-12-24 11:00:01
"Трисикс" и "быстрикс" жгут )))
Поделиться1582009-12-24 11:19:42
Cera Я думаю, этот переводческий вывертон связан с подсознательной ассоцияцией в русском языке на транскрипцию "спид" - согласитесь, звучать это в таком аспекте будет не слишком. Другого объяснения нет, ведь изначальные названия не итальянизмы, а англицизмы, то есть, в оригинальной озвучке для итальянского зрителя они тоже не буквальны.
Поделиться1592009-12-24 13:59:14
О ужас! Что они с делали с песней...
"Я от тебя вот-вот уйду!"
Вот уж точно, детский сад...
Поделиться1602009-12-24 19:03:08
Так, снова я я все пропустила.
Где есть 2 серия на русском, если есть? Ну, если есть далее, то тоже дайте скачать.
Отредактировано Аспаси (2009-12-24 19:03:21)